这篇文章翻译自Fred Wilson的博文Content Shifting,水平有限,见谅!


在昨天关于SoundCloud的文章中,我从@Daryn那获得了如下评论

对于音频文件我依然遇到类似的情形。我曾经对自己说,“酷,Fred发布了一个新的播客,我有空应该听一下。”是否有一个应用,能够像Instapaper或者Boxee小书签一样帮助我将播客保存下来,等我有空在听呢?

我的回复如下:

这要看你最终想在什么样的设备上处理它们?Sonos房间音乐系统?iPhone或Android?还是平板电脑?

当你使用Instapaper或Boxee Watch Later这样的服务的时候,会形成一种习惯性的思维,你希望能够将内容转移到任何地方、任何设备上。

昨天,我在SoundCloud上发现了让人惊叹的艺术家James Vincent McMorrow。这里是他的新专辑——Early In The Morning。我立即在自己的笔记本上聆听了它,但我十分想在自己的Sonos系统上享受它。

昨晚,我看了Black Keys表演的“周末夜现场”(SNL)。我在YouTube上发现了这个视频,然后将它发送到Boxee,这样我就能在大屏幕上观看它了。

昨天下午,我在车里收听Sirius XMU电台,发现了一些不错的音乐,我想要一种简单的方式将它们转移到我的私人电台fredwilson.fm中。

昨天,我在TechCrunch/Scribd上看到了美国司法部(DOJ)呈递给Twitter的关于Wikileaks的法院命令。我想在iPad上得到这篇文档,那样我就能够在家里的沙发上阅读它了。

你已经获得了这个想法。随着设备种类和内容格式迅速地增长,且它们都通过互联网相互连接,内容转移正在逐渐成为一个大的市场和一个真正的热点领域。

某些类型的内容转移实现起来十分容易,如在手机或平板上获得一个网页,不需要任何魔法,Instapaper在这方面做的非常好。

另一些类型的内容转移就十分得困难了。如将一首歌从Sirius XMU电台转移到fredwilson.fm就不简单;让SoundCloud在Sonos上播放也不简单,就像Matt Galligan在那篇文章说的那样需要一个开放的Sonos平台。

我认为这是创业者们的一个机会。在一些情况下,内容转移将是一个大点的平台的杀手级功能,如Boxee的“待会看”功能。在另一些情况下,内容转移将是一个独立的服务,像Instapaper一样

但我确信人们希望从发现型的设备(笔记本、卫星电台等)上转移内容到消费型的设备(平板电脑、Sonos等)上。同时我确信在未来几年内我们能够看到这种转移将会越来越简单。

via A VC

参考:

Gonna Sailing 😉 ==END==